Each knew something the other wanted to keep secret.
Ognuno sapeva qualcosa che l'altro voleva tenere segreto.
Love indeed was not yet mentioned between them by name, but each knew the situation of their own bosom, and could not but guess at that of the other.
La parola amore non era mai stata pronunziata fra essi, ma ciascun di loro conoscea perfettamente lo stato del proprio cuore, e indovinava quello del suo compagno.
I worked from the premise that, despite the fact that they wound up in the wrong place, they each knew that a different fate was expected of them.
Ho lavorato a partire da questa premessa, nonostante il fatto che siano finiti nel posto sbagliato, entrambi sanno che li aspetta un destino diverso.
As a flame shoots up and expires, so was the ecstasy of that last moment ineffable, for each knew and thought of the reverse which was to follow on the snapping of that bond.
Come una fiamma si sprigiona e poi si spegne, tale fu l’estasi di quell’ultimo istante ineffabile, poiché ognuno sapeva e pensava al dolore che doveva seguire alla rottura di questo nodo.
Each knew exactly how and when they were supposed to die but lived past their death date.
Ognuno di loro sapeva esattamente come e quando doveva morire ma ha vissuto oltre la propria data di morte.
We each knew just about what the other was thinking, though, and as time went by and the hull just lay there we began to exchange inquiring glances.
Ognuno di noi sapeva ciò che stava pensando l’altro, e via via che il tempo passava e che lo scafo continuava a star lì tranquillo, cominciammo a scambiarci occhiate interrogative.
Yet when all three were together, each knew what to do. Dua thinned.
Eppure, quando si erano trovati tutti e tre insieme, ciascuno sapeva cosa fare.
Ahkmou came to be one of six Matoran (Nuhrii, Orkahm, Vhisola, Tehutti, Ehrye, and himself) who each knew the hidden location of one of the six Great Disks.
Per aiutarlo, gli dette i nomi dei Matoran che conoscevano le posizioni degli altri dischi: Nuhrii, Vhisola, Tehutti, Orkahm e Ehrye.
We discussed the usual things, such as the weather and how we each knew the guest of honor.
Cominciammo a parlare delle solite cose, del tempo e di come avevamo conosciuto il padrone di casa.
We each knew that a prophet had guided a divine selection process to which four of our children have gladly responded.
Ognuno di noi sapeva in quel momento che un profeta aveva guidato un processo di scelta divina, al quale quattro dei nostri figli hanno risposto con entusiasmo.
They would talk about Cold later, because each knew that he was more powerful than anything they had encountered in their world, and it made them a bit afraid.
Avrebbero parlato dopo di Cold, perché sapeva che era più potente di chiunque avessero incontrato nel loro mondo, e questo gli faceva un po' paura.
We decided to meet up for a coffee in advance of the retreat so that we each knew someone there and just really hit it off!
Abbiamo deciso di incontrarci per un caffè prima del ritiro, per conoscerci meglio e siamo andate subito d’accordo!
Besides, they each knew what they were getting into when they started dating our moms.
Inoltre, entrambi sapevano in cosa si stavano cacciando quando avevano iniziato ad uscire con le nostre mamme.
5.9035630226135s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ognuno sapeva qualcosa che l'altro voleva tenere segreto. 